Большинство игр, распространившиеся в нас в xix в.
Большинство игр, распространившиеся в нас в XIX в., Носят французские названия: тисков (франц. la bete "животное"), преферанс, преферок (франц. preference "преимущество"), Безик (франц. besique), Макао, мачок ( будто по известной португальской колонией Макао в Китае), пасьянс (франц. patience "терпение"). Конец XIX в. принес моду и на английские игры: вист (англ. whist - будто "игра, требующая молчания"), Реми (англ. rummy "странный, необычный"), бридж (англ. bridge "мост"), америк. покер (англ. poker "стукач, стуканка").
Как же картежной распространилось на городскую улицу, то его лексика обнаружила у нас большое влияние, в частности, на фразеологию тюремно-воровского арго и городского уличного сленга, откуда - после революции 1917 г. - вошла и в разговорный язык городов. Игра в карты была по тюрьмам и таки в уличном мире очень распространена (вост.-укр. Хазард игры: штос, бурая арба); о каторжников и пересыльные тюрьмы в России видмичують обсерваторы в XIX в., Что там владельцы визичуваних колод карт (обычно самодельных, вирисовуваних на картонном бумаге) брали процент от всех выигрышей. Карты и звали в тюремном арго Восточной Украины - святцы (или из-русский: святцы), то есть будто "иконы святых" от рисованных на них фигур, или же стирки, стир (или из-русский: стирки, Стир), будто от ветхие фигур и знаков - то ли от их заяложености, то ли от пидправлювання ("стирание") иншоколодних на месте утерянных карт свойственной талии; тюремное арго Галичины звало их латы. О пасионовану игре говорил тюремный сленг такими эмоционально-экспрессивными выражениями, как: смотрит в святцы, дуться / наризувать в стир - на Восточной Украине, резать в карты, мешать / лупить латы - в Галичине (причем лупить карты - это, может, калька нем . Karten klopfen "стучать картами" дословно), или в конце: читать псалтирь (на Закарпатье, Тячев).
Другие статьи по теме:
- Геоэкономический гамбит. Эндшпиль- В черных очевидна позиционное преимущество.
- «Шахматные адреса»
- В Полтаве продолжается 62-й чемпионат по шахматам
- Завершил свою работу Конгресс ИКЧФ в Финляндии
-
Навигация:
-
Новости шахмат:
Четвертый в истории Югры Кубок мира по шахматам пройдет в Ханты-Мансийске с 26 августа по 21 сентября. 
В Северо-Восточном округе столицы есть необычный двор: вместо тротуара там шахматная доска 
Президент РФ Дмитрий Медведев наградил президента...